"Vesi ei razolesh": väärtus phraseologism ja näited

Umbes tugev sõprus öelda: "Vesi ei razolesh". Mida see tähendab ja kui traditsioon on läinud, siis me analüüsime täna.

Origin phraseologism

Kaua aega tagasi, kui ei olnud kaabel-ja satelliittelevisiooni ja värisema mõelda Internet, inimesed ei olnud nii lõbus. Seega, noored mehed Venemaa ei tea, mida teha, välja arvatud võitleb (muidugi vabal ajal). Ma ei usu, et nad on kogu päeva ja ainult seda, mis nad olid viipab oma rusikad.

Ja muidugi, ei ole alati noorte hoida jooksul ise. Nad pidid lahku. Insatiable hävitajad valati üle külma veega. Ja kui sõprus on läbinud sellise testi, siis loetakse ette näha aegade. Otseses mõttes - vesi ei ole razolesh sõbrad.

Kaasaegne tähenduses

Nüüd on allikas ekspressiooni unustatud. Selle tuntud paar, kuid just mõiste keel on elus ja terve. Nii räägivad inimesed, kes on lahutamatud. Kui isik on sõber, kes on tuttavad teda lapsepõlves, siis võib-olla me ei saa öelda nende kohta: sõbrad, "vesi ei razolesh". Iga aastaga üha raskem säilitada suhteid inimestega, jõe elu hägustab neid: argine hool, töötab, ja see on lähedased sõbrad ja mitte nii juba kannab voolu aega.

"Shawshanki lunastus" ja idioom

Kultus Ameerika filmi seotud jututeema tänu meie tõlkijad. Need inimesed, kes vaatasid filmi, mäletan hästi: kui ta sai teada, et Andy Dyufreyn põgenenud vangla direktori oli maruvihane, oli maruvihane. Esimene inimene küsis tühjendada nii selleks ajaks kaamera oli Ed - sidusettevõte ja sõber Andy. Ühes üleandmise võimalusi Venemaa liikluspatrull küsis vang: "Ma nägin sind ja siis koos, siis on otsene vee razolesh ta ei ütle midagi?".

Aga Andy ei ütle midagi oma plaane isegi lähim sõber - tahtsin teda kaitsta. Endine panga juht ei taha asendada üks rütm, üks hinnatakse kõige rohkem.

Moral phraseologism

Õppetund tuleb õppida lihtne, tuntud alates lapsepõlvest ekspressiooni (mõnikord isegi kirjutatud praimeri), seisneb selles, et sõprus tuleks testida, nii et see muutub reaalseks.

Kui näiteks kaks inimest koos aega veeta, räägi, et sellest, kuid ikka jäeta ilma üksteist, teisisõnu, seal on mõned täpsustatud (või vaikimisi) ulatus, nende suhe - mitte päris sõprus, vaid pigem vastastikku kasulikku koostööd . Niisuguse ettevõtmise - "tapmine" aeg. Kaasaegne inimene vaba aega nii palju, et ta ei tea, kuidas nendega toime tulla: kas kulutada seda tühja juttu midagi või kulutada tundi sotsiaalne võrgustik, see on mõttetu flipping kaudu uudistevoo.

Teine asi on inimesi, kes on koos olnud tule, vee ja vasktorude. Ja seltsimees kunagi suutnud. Elus midagi võib juhtuda. Mõnikord pärast tulevad teised magavad või ärkama varahommikul, et võimalikult suure agility lennata tema abi. Mõnikord on vaja ohverdada palju huvides mees. Sõprus - room mõiste.

inimese kvaliteedi kontrolli ei ole mitte ainult probleeme, nagu tuntud idioom, kuid ka rõõmu. Kui inimene on tõesti oma venna ülima soojust, siis on temaga mitte ainult kurb, vaid ka lõbutseda. Puudutades välja inimsuhted, ja nüüd, kahjuks ei ole isegi kellegi valati jäävee kontrollida taset manus, siis mõjutab isiklikud huvid piisavalt.

Aga ärgem kurb, elu on liiga lühike. Niikaua kui on inimesi, nii kaua kui inimkond on elus, ta ei saa eitada siiras tundeid. Maailm on täis, paha, küüniline, kuid see on vajalik, et mõista, et ei ole ainult selles, vaid ka hele, hea ja igavene ning fraasi "paks nagu vargad" (idioom) tuletab meile seda meelde.