Tüdruku, poiss-sõbra või mehe jaoks kummardavad sõnad. Mõõdukate sõnade kujundamine sufikside abil

Isik on alati rahul, kui nad pöörduvad talle erilisel viisil. Selles artiklis räägime konkreetselt sellest, kuidas venekeelsed ja ingliskeelsed moodustuvad väikesed sõnad (demünüümid) ja kuidas neid saab kasutada lähedastega.

Vene keeles

On vaja öelda, et vene keel on rikkalikult väikete sõnade variatsioonidega. Ja see ei ole üllatav, sest kuidas mujal võimalik väljendada emotsioonide ulatust, mis tekib armastatud inimese silmis? Ei piisa, et öelda "minu kass", ma tahan helistada oma hinge kaaslasele "kotusikom" või "koteykoy". Ja selleks piisab lihtsalt erinevate järelliidete kasutamisest. Siiski tuleb öelda, et sufikside abil moodustuvaid väikseid sõnu kasutatakse peamiselt kõnekeeles, et saada heledamat värvi.

Suffix-ee

Väikesuulised sõnad järelliide -ec abil luuakse, kui lexeme muutub igal juhul. Seega langeb vokaal heli sellest välja. Näide: poeg on poeg . Selles variandis täidetakse täiesti täishääliku "e" väljalülitamine testloendis . Muud näited: lill on lill, väike mees on väike mees .

Järelliide -ik

Erinevalt eelmisest variandist moodustub see järelliide ka siis, kui sõna muudetakse kindlalt, kuid täishääletus sellest välja ei lahutata. Vaatame eeskuju: hippopotamus on koorik . On selgesti näha, et helisõna "ja" jäid katsearvestuses paigal. Muud näited: sõdur-sõdur .

Suffixes -ech, -enk

Kui neid sufiksioone kasutatakse, on kolm lihtsat reeglit:

1. Peale pehmeid konsonante ( väike ).
2. Pärast helisemist ( kitty ).
3. Pärast vokaalid ( zaechka ).

Samuti on vaja öelda, et neid sufiksioone kasutatakse siis, kui on vaja luua nimega väikseid sõnu: Tanechka, Olenka .

Suffixes-check, -nk

Muudel juhtudel, mida eespool ei kirjeldata, kasutatakse neid sufiksioone. Näited: glazonki, õun . Nende järelliide kasutatakse ka isiklike nimede diminuutsete vormide moodustamiseks: Dimochka, Tomochka .

Suffix -ul

Sinulja, mamulja, zhenulya - need on ka sõnad, millel on väikesed kummardavad järelliited. Selles versioonis kasutatakse seda morfemat tihtipeale perekondlikest suhetest või isiklikest nimedest pärinevate diminuutide kujundamiseks. Näited: vanaema, vanaisa, poeg, Mashul .

Olulised nüansid

Tasub pöörata tähelepanu asjaolule, et väikesed ja hellused sufiksid ei saa kunagi šokki, nad on koormatud. Näide: kotik, lapochka (suurt tähte siin on rõhutatud vokaal).

Inglise keeles

Võttes arvesse väikesemõõtmeliste sõna moodustamise põhireegleid vene keele sufikside abil, pöördusime ka kõige tavalisema inglise keele võõrkeele poole. Siin ei ole kõik nii lihtne, nagu tundub esmapilgul.

1. Nimed. Huvitav on märkida, et venelastele võib Maria olla Masha, Mashulka, Mashenka jne, sest inglise jaoks on ta lihtsalt Mary. Ja neile on see asjade järjekorras. Inglise keeles ei ole peaaegu mingeid erisuguseid nimesid. Loomulikult on võimalikud lühikesed vormid: William - Bill - Billy, James - Jim - Jimmy. Selliseid sõnu kasutatakse lapsi siiski sagedamini. Täiskasvanule viitamisel on parem selgitada, millisele lühinimele ta on harjunud.
2. Nimisõnad on nimisõnad. Mõnel neist inglise keeles on veel vähene vorm. Neid tuleks siiski kasutada väga hoolikalt. Näide: kass - kitty. Kuid hobust võib hobuse asemel hobusteks kutsuda vaid lapsi, neile antakse andeks. Täiskasvanud seda ei ütle.
3. Tõlkimisel. Iga Ameerika saab lõbustatu vene keele katsega tõlkida oma keelde, näiteks sõna "lill". Analoog lihtsalt ei eksisteeri. Võite lihtsalt öelda natuke lilli. Sarnased sõnu, nagu "kallike", "kallike" ja neil pole tõlget. Ja kutsudes tüdruku girlie ("girly"), ja üldse saate solvata teda.

Tähtis on järgmine punkt: kuna Ameerikas on naised väga feministid, siis püüavad mehed nimetada neid ka armukadesse nimedesse isegi mitteametlikus õhkkonnas. Lubatud maksimum on seda teha intiimses atmosfääris. Selliste reeglite kohaselt moodustatakse (või õigemini, ei moodusta) ingliskeelsed sõnad.

Nimed

Nüüd kaalume üksikasjalikumalt, milliseid väikseid sõnu saab tüdrukule ja mehele kasutada. Niisiis, alustage nimesid. Selleks peate lihtsalt kasutama ühte järelliidest, Dima saab Dimochka ja Nastya - Nastenka. Ja ühe nime variatsioonid õrnalt võib olla mitu: Tanya - Tanechka, Tanyusha, Tanya .

Flora Fauna

Mis võib olla kummitajale vähene karjumine? Näiteks miks mitte kasutada taimede või loomade nimetusi? Kallimale saab kutsuda jänku, pitsat, kala, hamsterit. Samal ajal saab tüdruku võrrelda lillega, roosiga jne. Tuleb öelda, et loodus on vene inimesele nii lähedal, et ta pigem kutsub teist poolt midagi elavat, mitte ootamatut (lõppude lõpuks ei kutsuta keegi oma armastatud või armastatud kappi Või mikrolaineahi).

Wuxi-pool

Võite mõtlema mõnele väikestele sõnadele mees niinimetatud lispi alalt. Niisiis, miks mitte helistada poisile, mousikile või mutusikile? See on ebatavaline ja alati meeldiv. Kuid üks nüanss: helistada oma väljavalitule nii paremini intiimses keskkonnas, mitte sõprade ringis. Lõppude lõpuks on mõnikord võimatu hävitada mehe autoriteet tema kaaslaste silmis. Sama tüdruku puhul ei tööta see reegel tavaliselt.

Maailma rikkus

Kuidas muidu sa suudad oma hingesõpradele halvavalt hellitada? Siin on suurepärased võimalused: päike, tärn, kullake jne. Kõik need sõnad sobivad ideaalselt nii meestele kui tüdrukutele.

Kutsekvalifikatsioonid

Väikeste sõnade loomiseks võite kasutada ka omadussõnu. Nii et mitte halba heli "krasotuli", "manuni", "umnichki" jne. Sellisel viisil rõhutades võite peaaegu iga teise poole funktsiooni.

Tundmatud sõnad

Ja muidugi, miks mitte helistada oma hinge kaaslasele midagi erilist, ise leiutasin? See kõlab originaalselt ja meeldivamalt. Maailmas on "krokozabliki", "manusiki", "mutuniki". Peate lihtsalt oma kujutlusvõime lisama või lihtsalt järgima südant.

Lihtsad järeldused

Ja lõpuks ma tahan öelda, et te ei pea karta ega piinlikuna kasutama oma teisel poolel nimetatavate väikeste ja kummardavate sõnade vorme. Peaksime rõõmustama, et vene keel on nii rikas. See võimaldab meil luua peaaegu kõigist olemasolevatest sõnadest õrnalt vorme.