"Toiduga seotud söögiisu": tähendus ja kasutusnäited

Kindlasti kuulete sageli öeldust "Aepüstol kaasas toiduga", kuid kontekst ei võimalda alati taastada tähenduse seda, mida öeldi. Et enam pole raskusi, analüüsime täna vanasõna päritolu, tähendust ja moraali.

Jerome Mansky

Tegelikult on fraseoloogiline "toiduga seotud isu" juba aastaid ja mitte isegi ühe sajandi jooksul. Selle autoriks on Jeromani de Ange (Jerome Mansky), Lehansi piiskop. See on suurepärane linn Prantsusmaal, nüüd on seal umbes 150 tuhat inimest, ja Jerome Mansski ajal on see tõenäoliselt isegi vähem, kuid me kaotame selle.

Ei ole teada, kui täpselt de Angers sündis ja ta suri täpselt 1538. aastal. Kuni selle ajani suutis selle aadliku mehega kirjutada essee, mille ta nimetas "Põhimõteteks" (1515). Just see oli seal esimest korda, et maailmale ilmus märkimisväärne fraas, mis sai tänu teisele inimesele stabiilseks väljenduseks.

Francois Rabelais

Tema suurepärases loomingus "Gargantua ja Pantagruel" (1532) oli, et maailmakirjanduse klassis kasutati fraasi "Atoit koos toiduga", mis tegi temale surevuse. Kuna traktaat "Algustel" luges vähe inimesi sellel ajal (ja isegi nüüd on see, et amatöörlügement saabus, ei jõudnud see tõenäoliselt meile), ja Rabelais 'tööd lugesid kõik (on selge, et see on hüperbool), siis tihti omistatakse autorile Ainult üks inimene, mis on loomulikult vale ja patt tõe vastu.

Ajalugu räägib meile, et piiskop tutvustas prantsuse keeles öeldut "söögiisu toiduga kaasas", ja siis jõudis ta Rabelaisa tööle transiidi kaudu vene keelde. Tõenäoliselt pole väärt mainida tõsiseid ajaloolisi sidemeid vene ja prantsuse vahel.

Fraasioloogia "söögiisu söömine" päritolu on üsna lõbus ja huvitav, kuid me peame kindlaks määrama kõne käibe väärtuse.

Sõnumi tähendus

Lühike sisu lõpeb sellega, et peamine asi on alustada.

Ja kõik sama, mida täpselt teha: süüa, töötada, joonistada, kirjutada, tantsida. Ettevõtte käivitamine võib olla raske, tüütu, kuid inimese protsessi käigus inspireerib esimest edu ja ta liigub edasi, juba mõnda nüansse realiseerides. Võimete, teadmiste, oskuste ja oskuste hilisem areng on täielikult seotud neofüüdi südametunnistusega.

Siinkohal tuleb märkida, et vanasõna "söögiisu söömine" võib olla positiivne hinnang inimese käitumisele, samuti negatiivne. Mõelge allpool toodud kahele näitele mitmesuguseid tähendusi.

Esmaklassija, kes tahab õppida

On teada, et lastele läheb koolis stress. Kui poisid ja tüdrukud ei tea õpetajatele, õppetundidele ja kodutööle midagi, nad tahavad üles kasvada ja minna kooli võimalikult kiiresti. Sobering tuleb siis, kui lapsed ei tea, kust ja miks nad juhivad, siis annavad nad harjumata täiskasvanutele ja pisut hiljem saavad poisid ja tüdrukud aru: kool on nüüd nende peamine tegevus järgmise 11 aasta eluks. Poisid ja tüdrukud saavad harjuda olukorraga ja mõned isegi maitsvad õigel ajal.

Nii on esimese klassi Petrov: esiteks oli ta kurb ja kurb, et kool ei ole enam lasteaed ega isegi rangelt vanaema, kuid siis, kui ta sai esimese klassi, mõistis laps, et ta saab õppida. Võibolla see on üks peamisi avastusi elus. Vanemad ja õpetajad, kes vaatavad meeleolu muutust Petroval, võivad öelda: "Jah, õige öeldes" söögiisu sööb! ". Sel juhul on fraasoloogia tähendus kindlasti positiivne.

Rikas ka nutma

Tänapäeval surevad paljud raha, nagu oleksid nad automaatselt inimese õnnelikuks. Vaesed inimesed ei mõista kunagi rikaste ja nende probleeme. Esimesed usuvad, et viimastel pole elu, kuid arbuus suhkrut. Kuid ärimehed ei pea mitte ainult oma pärandusi, vaid ka oma raskusi.

Näiteks on teada lugu, et mõned rikkad inimesed näevad tüdrukuga kohtumisel teeselduna lihtsateks, nii et naine hindab ainult oma isiklikke omadusi, mitte rahakoti suurust. Kujutage ette just sellist olukorda. Kuid seal oli ka punktsioon: mees leidis oma suhteliselt suure rahalise potentsiaali ja kirg oli kaubanduslik, ja nüüd käivad igal tasuta õhtu eliitribadel. Ja nüüd õnnetu härra kaebab sõbrale:

- Ma pean selle ka kaotama, mu pealinnad on minu pealinnade pimeduses, ma tunnen nagu isa, ehh. Ja kõik algas korralikust restoranist, ma lihtsalt tahtsin süüa normaalselt. Ise süüdi. Järgmine kord saan rohkem kannatlikuks.

"Kas sa räägid tema kohta midagi?"

- Ja mida öelda, kõik on selge: söögiisu kaasneb toiduga.

Nagu näited näitavad, võib üks ja seesama fraas anda inimeste käitumise kohta diametraalselt vastupidise hinnangu. See on keele maagia, selle võim.

Stephen Kingi näide ja fraasoloogia moraal

Kas lisaks esmasele tähendusele kas vanasõna "söögiisu koos toiduga" õpetab midagi kasulikku? Muidugi. Ja näitamaks seda selgelt, pöörduge tagasi kuulsa ja väga populaarse kirjaniku Stephen Kingi näitena. Tema tähelepanuväärses töös "Raamatu kirjutamine" rõhutab ta, et loodus ei ole inspiratsiooni, graafik on tähtsam.

Meistriliigile kehtib range ajakava, peamine on see, et kuningas istub kirjutamise ajal samal ajal ja see reegel on hävimatu. See on fantastiline viljakuse saladus - lisaks efektiivsusele ja distsipliinile. Kuninga sõnul vajab muse (muide, ta omab regulaarset meessoost arusaamist) koolitust, siis saab ta mägedele ideid anda. Seega võib järeldada, et tähtis kirjanik valib oma elu orienteeritud kõne lause "isu kaasas söömine". Selle tähendus võib olla kuningas teada või mitte teada, kuid "Dead Zone" autor järgib vanasõna usuliselt.