MoodustamineÕpiraskused

Tee lause fraseoloogia käkitegu

Idioom resistentsed väike jagamatu laused ja fraasid kasutatakse sageli igapäevases kõnes. Mis need märgid, ere sõnu ta muutub elavamaks ja emotsionaalne. Lisada idiomaatilist sõnad sageli ei vasta tema leksikaalse tähenduse ja ei kasutata sõna otseses ja ülekantud tähenduses, aga igaüks mõistab, mis on kaalul. Näiteks: joosta ilma tagasi vaadates - väga kiiresti, keskel kuhugi - kusagil väga kaugel, Achilleuse kand - tundlikud kohapeal, osta siga säkissä - osta kaupu, teadmata midagi selle põhjendatust.

Miks idioome

Mõnikord on võimalik saavutada soovitud mõju kõne on raske valida selge ja kujundlik kõne. Idioom ja emotsionaalne abi täpsemalt edasi iroonia, mõnitamine, kibedust, armastus - kõik inimese tundeid. Nad annavad võimaluse heledamaks väljendada oma idee ja viia see vestluskaaslase.

Sageli kasutatakse fraseoloogiat üldkeeles, me ei märka seda, ei mõtle, kuidas teha ettepaneku fraseoloogia - lihtsalt hääldada automaatselt, sest luule on tuttav ja harjunud iga inimene lapsepõlvest. Paljud neist tuli meile legende ja muinasjutte teistest keeltest ja ajastutest.

Kas see on lihtne teha lause fraseoloogia? Käkitegu, kui sa tead, selle peamised tunnused.

märke fraseoloogia

  1. Idioom - laused absoluutselt stabiilne, nad ei kannata mingeid muutusi või tegevusetuse sõnad, samuti motiveerimata ümberkujundamist. Näiteks ei tohiks olla mitte "sülitada laes" (istuda), öeldes "sülitada aknast" (termin võtab sõnasõnaline tähendus).
  2. Paljud jaotama asendatakse ühe sõna: silmast silma (üksi), tilk meres (natuke), rohkem kui piisavalt (palju).
  3. Kui te teha lause koos fraseoloogia, et sõltumata sõnade arv on ta liige lause (teema, predikaat, olukord ja nii edasi. D.).
  4. Idioom on üks või mitu erinevat väärtust: muinasjutt -nebylitsy; hullu - kaotada oma meelt - teha rumalusteks - meelsasti midagi ega kedagi.

Umbes nõuetekohane kasutamine fraseoloogia

Et koostada ettepaneku fraseoloogia, on vaja mõista täpselt tema tähendus, see aitab vältida naeruväärne kõnes vigu. On vastuvõetamatu kasutamist moonutatud versioone säästva väljendeid, sobimatu või vale kasutamine. Siin on lihtne näide: "Täna, nähes välja viimase reisi õpilased meie kooli, ma tahan öelda, et neid sõnu hüvastijätt." Seal on näide väärkasutuse phraseologism: vt maha viimane reis - on osaleda matustel.

Sama fraasi saab kasutada nii otseselt kui ka piltlikult. Siin on lihtne test: näidetes allpool näitavad ettepaneku fraseoloogia:

  1. Lõpuks ja jõe tuli kevadel, jää oli katki.
  2. Jää oli murtud, härrased žürii.

On ilmselge, et esimeses lauses asendatakse sõnad kasutatakse selle sõna otseses mõttes, teine - see idioom, mis tähendab, et juhul algas.

Roll püsiühendites erinevates kõnes stiilid

Kasutamine fraseoloogia ja populaarne väljendeid ajakirjanduse, kirjanduse ja ainult keelt tõttu kujundid ja ilme, rikas väljendusrikas võimeid. Nad aitavad vältida banality, anonüümsus ja kuivaks kõnekommunikatsiooni. Näiteks väljend "minna läbi tule ja vee" - kujuline sümbol ületada kõik takistused.

Broneeri fraseologismide seega on suurem stilistilise väljendusrikas kõne annavad värvuse ja luule, raskusastet. Kõnekeelne ja igapäevaelu fraasid kasutada väljendada tundmine, iroonia, põlgust, ja nii edasi. D.

Idioom - peaaegu alati kujuline, ere väljendus. See on oluline vahend keeles, kasutatakse valmis Võrdluseks määramist emotsionaalne omadused reaalsus.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.