Ilja Frank: lugemine meetod ja selle funktsioonide

Raamatute lugemine - mitte ainult meeldivat ajaviide, vaid ka üks parimaid viise, kuidas laiendada oma silmaringi, rikastada kõne ja moodustamise väljavaated.

Klassikaline ja kaasaegne kirjandus - lahutamatu osa kultuurist üheski riigis. Kui olete hakanud uurima mis tahes võõrkeele tundmine kunstiteosed kiiresti täiendada oma sõnavara, õppida keele grammatilise süsteemi, samuti vähemalt natuke puudutada süsteemi mõtte ja emotsionaalset laadi teiste inimestega.

Ilja Frank: Meetod lugemine ja eriti kirjanduse kohanemise

Praegusel ajal on üsna lihtne leida igasuguseid raamatuid ja kirjanduse erinevate kohanemise eri keeltes. Üks parimaid viise õppe soovituslikke Ilja Frank. lugemise meetod, ettepanek tema raamatud lihtsustab oluliselt uuring võõrkeelt. Põhimõte on järgmine:

• Kas lühikese tükk teksti sõnasõnaline tõlge sulgudes, samuti keele leksikaalne ja grammatiline kommentaar, kui see on vajalik, et paremini mõista;
• Lisaks võib sama fragment manustatakse ilma tõlget.

Ilja Frank ütles lugemise meetod aitab kiiresti kapten keele tõttu sagedane tulevad kogu sõnu ja harjuda keele grammatilise süsteemi.

eelised

Ili Franka Reading meetod, mis vaatab ainult positiivne, tegelikult väga tõhus:

1. Tänu hoolikalt valitud tõlke iga sõna ja semantilise ühikut (st ühendverbid, jaotama, collocations ja fraseoloogilisi), see aitab säästa aega, et paljudel oli kulutada otsida väärtuste sõnastik.
2. Lisaks on see meetod aitab õppida vajalikke tõlkeid. Mõnes keeles on väga levinud keelenähtuse nagu polüseemia. See tähendab, et paljud sõnad on mitu varianti tõlge. Algaja võib olla raske leida õige tõlge välismaa leksikaalse üksuse paljude vene sõnad soovitatud sõnastik. Kui inimene on just alanud lugeda uut keelt, mõnikord võib see valesti mõned mõisted.
3. Paljud keelelised elemendid salvestatud täisarv väljendeid, samuti kulul mõistmiseks. Õppimine eraldi iga sõna ei ole soovitav, kuna see võib põhjustada raskusi edaspidi ehitamisel lause.
4. Aasia keeltes ei ole ainult tõlge, vaid ka transkriptsiooni, aidates mäleta lugemine tegelane. Näiteks lugemine Ili Franka (Hiina) meetod on järgmine: on ettepaneku originaalkeeles, siis teksti transkriptsiooni pinyin'i sõnade tõlget sulgudes.

Mida on oluline arvestada õpetamisel?

On oluline, et õppeprotsessi on lõbus. Seepärast on soovitav, et valida täpselt kirjanduses, et olete huvitatud. Bright muljeid ja meeldiv emotsioone on suuresti kiirendada õppimist. Sa ei tohiks olla piiratud eespool märgitud meetod. Iga võõrkeele peab harjuma keeruline. Lisaks lugemist kirjanduslik kohanemise, peaks pöörama tähelepanu ka väljatöötamisel grammatika õpikud ja teatmeteosed, millega saab kuulata muusikat, heliraamatuid, filme ja telesaateid, kirjutades oma märkmed, esemed või lugusid.

Regulaarne klassid - üks olulisemaid komponente edu. Isegi 30 minutit treenida iga päev efektiivsemalt kui kolme tunni õppetund kord nädalas. Siiski, nagu soovitatakse idee Ilja Frank, lugemine meetod on tõhusam päevas kahe tunni istungid. Nii saab parandada oma sõnavara kuni 1000 kuu jooksul. Alusta lugemist, siis on vaja kannatlikkust ja häälestada alaline töökoht. Kui lubate pikema aja, ebastabiilne teadmised võivad kaduma minna. Õppimine võõrkeeles on nagu jäine hill, mis teil on vaja ronida kiiresti, muidu oht rull alla. Selle tulemuseks on ergas võrdlus autor eespool ideid Ilja Frank. lugemise meetod välja töötatud teda kiiresti kapten tahes keeles.

järeldus

Idee passiivne uuring on kaugel täiuslikkusest. Lõppude lõpuks, et õppida midagi, mida on vaja teha mõned jõupingutused. Siiski parim rakendamiseks käesoleva kava on meetod lugemise Ili Franka. Itaalia, hispaania, inglise või saksa - see ei ole oluline, mis keeles sa valida, võib ülalkirjeldatud meetod säästa aega ja saavutada edu.