Polüseemia - see on nähtus? Tüübid ja näited polüseemia

Polüseemia - see ebaselgus. Mõned sõnad on ainult üks leksikaalne tähendus. Neid nimetatakse segatud. Aga enamik sõnu vene keeles on mitu tähendust. Nad kutsusid mitmeväärtuseline.

määratlus

Polüseemia - leksikaalne nähtus, mis on realiseeritud kirjalik või suuline keel. Aga mõista varjus tähenduses seda või teist märgid võivad olla ainult kontekstis. Ambivalentsus sõna "kodu" - ere näide nähtus, mis lingvistika nimetatakse "polüseemia". näited:

1. Maja asub kaldal jõe (struktuuri hoone).
2. Maja haldab perenaine (majandus).
3. Sellest ajast, nad on sõbralikud majad (perekonnad).

Mõningatel juhtudel, et selgitada värvinguga, üsna kitsas kontekstis. On vaja ainult meenutada ühiseid omadussõna mõista, mis polüseemia. Näited on leitud ja kirjutamine, ja rääkimine.

Omadussõna "vaikne" on palju tähendusi. näited:

1. Solistin sang vaikselt.
2. Lapse erines vaikne käitlus.
3. Juht ei meeldi vaikne sõita.
4. Päev oli päikseline tuulevaikse ilmaga.
5. Läbi õhukese seina võib kuulda tema pehme hingamine.

Isegi väike kontekstis võimaldab selgitada selle sõna otseses tähenduses. Kõigis neis näidetes omadussõna "pehme" võib asendada teise. näited:

• vaikne (vaikne) hääl;
• vaikne (rahulik) iseloomu;
• rahulik (tuulevaikne) ilmaga.

Polüseemia - väärtuste kogum, mis on seotud ühe ja sama sümboolne. Üks väärtused (üks selgitav sõnastik on alati esimesena mainida) peetakse peamiseks üks. Teised - derivaadid.

liigid

Väärtused sõna seotud üksteisega. Nad moodustavad hierarhilise semantiline süsteem. Sõltuvalt sellest, millist kommunikatsioon ühendab leitud väärtuste südamikust, saab eraldada ja polisemii liiki. Kõik kolm neist.

Radiaalne polüseemia - nähtus kusjuures iga saadud väärtustest on ühenduses tuum. Näiteks: kirsiaias, kirsimoos kirss värvi.

Kui ahela polisemii iga seotud väärtusi eelmine. näited:

1. Parem kallas.
2. Parem pool.
3. Õigus liikumist.

Funktsioon on kombinatsiooni segatud polisemii funktsioone.

metafoor

Polüseemia vene keeles - nähtus mitte ainult leksikaalse vaid ka stiili. Erinevad kõnekujundeid - pärineb samuti väärtusi konkreetse sümboolne. Ja kuna kolme tüüpi polüseemia on: metafoor, metonüümia, synecdoche.

Esimesel juhul me räägime omandiõiguse üleandmist ühelt objektilt või sündmuse teise. Põhjus ülekandmiseks sarnasus on täiesti erinevad omadused.

Luule on rikas metafoore. Esenina Meil on fraas "Plyuysya, tuul, armfuls lehed." Verbi "ei huvita" osana väljendit "sülitada arvesse hing" esineb väga sageli luules teiste autorite. Ja esimeses ja teises asjas on metaphorization. Ajakirjandusliku või teaduslik tekst verbi "ei huvita" saab kasutada ainult selles mõttes, nimetatud selgitav sõnastik, mis on põhiline mõte. Dal selgitab seda mõistet nagu "väljaspool võimsus visatakse sülg suhu."

metonüümia

On ka teisi võimalusi, kuidas luua uus väärtus. Metonüümia - kes nime ühelt objektilt teisele põhineb mõningaid sarnasusi. näited:

1. Ta oli ihne ja kahtlane, kuid kuna lauahõbe ei hoidnud toas ja magamistoas, madratsi alla.
2. Eelmisel aastal rahvusvahelise konkurentsi hõbe läks laulja Rootsist.
3. Silver - See metallist on teada, et inimesed iidsetest aegadest.

Kui metonüümia objektide või nähtuste eest, mis ühendas ühe nime alla, on ühine side. Tekstis on üsna erinevates ühingutes. Mõnikord viidata suur hulk inimesi nimetatakse linna, kus nad elavad. Näiteks: "Moskva hüvasti suur kunstnik."

synecdoche

Selline üleandmine meetod põhineb väärtused mitmuses asendamine ainult. Nikolai Gogol, näiteks luuletuses "Dead Souls" räägib riigi elanikkonna iseloomu Venemaa. Aga ta ütleb, "Selline on vene rahva ...." Kuid ta avaldas arvamust valitsevaid seire erinevad inimesed eksponeerimine lömitamine enne kõrge pealkirjad ja ridadesse.

vead

Väärkasutamine mitmetähenduslik sõna viib moonutamise tähenduses kogu lause. Ja mõnikord isegi sobimatu koomiline. Üks kommentaator, märkides silmapaistvaid tulemusi sportlased, kes võttis esikoha tulistamist, ütles: "See on tulistada kõik mehed." Teine teleajakirjanik, selgitades käigus malemäng, vähendas väljend "arengu arvud", mille tulemusena sai üsna ebamäärane väljend "Gaprindashvili jäänud maha oma konkurentide arengut."

Autor kasutades polüseemia, peab tagama täpsuse selle sõnastust. Muidu lugejad tõlgendada teksti nagu neile meeldib. Näiteks: "Keskkooli õpilased külastasid kunstimuuseum ja läbi kõige väärtuslikum ja huvitav."