Uudised ja ühiskondKultuur

Tuletab - see sõna tähendus ... ja lugu päritolu

Visata, visata, sirutas, ja visata midagi - väärtus sõna "Tuletab" annab "seletava sõnaraamatu vene keel" Vladimira Dalya. Kuid see ei ole ainult tähendus. Sama autori ja sama sõnavara laiendab selle sõna otseses tähenduses: hüüatama - on välistatud, kõrvaldada, tunnistades, et keegi või miski tarbetu, sobimatud, vääritu. Selle tulemusena semantiline koormus sõna võtab uue tooni ning annab võimaluse rakendada seda erinevates kontekstides.

Tuletab - see ...

Siin on lihtne näide: merest spewing merevaigust ja kõht vulkaan - lava. Või üldise (avalik) arvamuse esineb tagasiheidet (välista) ühiskonnas. Viimane näide demonstreerib päritolu tuleneb "Tuletab" sõna "monster". Praegu kaks tema ühiseid väärtusi.

"Monster": sõna tähendus

Esiteks hüljatu - sülitan kogukonnast inimest. Meie esivanemad nagu karistus üleastumise kogukonnale oli üsna levinud. Sülitan oli sunnitud läbi Lurjusmainen elustiili (see on ebatõenäoline, et ta võttis ise teise kogukonna) ja saada kas kerjus või kurjategija. Lähiminevikus päevil Tsaari Venemaa, alates rannalähedase käsitööliste aeti pärast üldkoosolekut hooletu või ei saa koos oma meeskonnakaaslasi kohta käsitöölistel.

Teine tähenduses sõna "monster", mis on võtnud negatiivse tähenduse (ilmselt tagajärgede tõttu, mis põhjustas võõrandumist inimühiskond) - mõru, vihane mees, kaabakas. Niisiis, kuningas Heroodes - piibli koletis, kiduttaja, joonlaud, kes oli vastutav "Stories". Tema nimi on nüüd - nominaalne sünonüümi petlik isik, kes tegi jälgid kuritegu. Heroodes ennustas, et Jeesus oleks sündinud ja saanud juutide kuningas. Siis kuningas, et kõrvaldada konkurentsi tellimusi tappa kõik lapsed linnaosa ja seeläbi end kaitsta. Aga Jeesus ei suutnud seda hävitada! Selles mõttes sõna koormus (monster, türann) on praegu kõrgeim tarbimist.

Teine tähendus

Aga seal starotserkovnoe juba unustatud väärtus: nurisünnitus, enneaegne laps. See laenatud sõna Old kirikuslaavi. Vene mälestised selgub 14. sajandil on tähenduses "Hüljatud". Selle päritolu on ebaselge. On seisukohal, et see on jälgimise Kreeka jaoks "nurisünnitus". Aga mõned teadlased usuvad seda tõenäolisem, et nimisõna "koletis" võlgneb oma päritolu on tegusõna "sülitan". See sõna on nimisõna ja teine - "purse" (vulkaani), "väljasaatmine" või "viskamis" (vulkaanilise laava ja tuha).

Pre-revolutsiooniline Venemaa

Nad on ka ja kasutatud eelnevalt revolutsiooniline Venemaa "izverzhenets", "izverzhenik" - puudub klassi auaste, väärikust või Trona mees, heideti kusagil või paguluses. Ja ka "izvergatel" - üks, kes kukutab keegi, näiteks troonilt heidab, viskab (mõned tarbetud asi).

üks juur

Nagu näete, juur "Verga" ja seal on üks, et tegusõna "sülitan" ja nimisõna "koletis". Tänu kaasaegse keele moodustatud paljudes Teisisõnu lähestikku otstarbekalt. Keeldu, lükata - lükata, ei aktsepteeri seisukohast, poliitiliste või sotsiaalsete seadusi. Plunge - tühistama, teha sügisel. Kukutada - võta võimu, viskama troonile.

Seotud sõnad sama root saab näha teistes keeltes (etümoloogiline sõnaraamat vene keel, toimetanud GP Tsyganenko). Näiteks Tšehhi Vabariigis - vrhati (visata, viska, viska) Saksamaa - Werfeni (visata, viska), Ladina - Vergo (Virtue, vibu). Need sisaldavad ka Ukraina "Vergun" (keerutatud jahust) ja "verzti" (jutustama jama jamama).

Aga enamasti tänapäeva vene "sülitan" - on peamiselt vahend "eemaldada, käsutada, et välistada midagi vajalik."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.