Tüübid leksikaalse tähendusega sõnu vene keeles

Käesolevas artiklis me vaadata tüüpi leksikaalse tähendusega sõnu ja esitada oma kuulsaima klassifitseerimise loodud V. V. Vinogradovym.

Mis on leksikaalne tähendus?

Nagu me teame, on kaks sõna tähendab - grammatiliste ja leksikaalsete. Ja kui grammatiliste tähenduses on abstraktne ja omane suur hulk sõnu, leksikaalse alati individuaalselt.

Leksikaalne tähendus nimetatakse fikseeritud mõtetes meedia keele suguluse objektide või nähtuste reaalsus teatud heli keeleüksusteks keeruline. See tähendab, et leksikaalne tähendus viitab sisu, iseloomulik teatud sõna.

Nüüd leiavad, tuginedes milliseid eritavad leksikaalse tähendusega sõnu. Ja siis kaaluda üks populaarsemaid klassifikatsioonid.

Liiki sõnavaraliste tähendused

Semantiline korrelatsioon erinevate sõnade Vene keel võimaldab teil tuvastada erinevaid märke. Praeguseks on palju systematisations sellised väärtused. Aga seda peetakse kõige täiuslikum klassifikatsiooni ettepanek V. V. Vinogradovym oma artiklis pealkirjaga "The põhitüüpi leksikaalse tähendusega sõnu." See tüpoloogia me täiendavalt analüüsida.

vastavalt korrelatsiooni

Ettepaneku kohta nimetada (või korrelatsiooni) otsustas eraldada kahe väärtuse märgid - nii otseselt kui piltlikult.

Otsene väärtus, mida nimetatakse ka peamine või suur - on väärtus, mis kajastab nähtus Tegelikult reaalses maailmas. Näiteks: sõna "laud" viitab mööblieseme; "Black" on tahma ja värvi; "Keeda" tähendab mull, keedetakse, aurutatakse kuumutades. See semantika on püsiv ja see sõltub ainult ajaloolisi muutusi. Näiteks: "tabel" ammustest aegadest tähendas "valitsemisaeg", "troonil" ja "kapitali."

Põhitüüpi leksikaalse tähendusega alati jagada väiksemateks, mis me oleme tõestanud sel hetkel, rääkides nii otseselt kui piltlikult meeli.

Tulles tagasi põhiteema, võite lisada, et sõna otseses mõttes on vähem kui teised, sõltuvalt kontekstist ja teiste sõnadega. Seetõttu peetakse, et need väärtused on madalaim süntagmaatiline ühendus ja kõige paradigmaatiline konditsioneer.

kaasaskantav

Tüübid leksikaalse sõnade tähendusi on eraldatud põhjal elava vene keele, mida kasutatakse sageli keele mäng, millest osa on sõnakasutus ülekantud tähenduses.

Sellised väärtused on ülemineku tõttu nime ühelt objektilt teisele reaalsus põhjal omaduste üldist sarnasust funktsioonid ja nii edasi.

Seega sõna on suutnud olla mitu väärtust. Näiteks: "tabel" - 1) tähendab "seade" - "masin tabelis"; 2) selles mõttes, et "power" - "saada toa laua"; 3) mõttes "eraldamine loomise" - "ümarlaud".

Kas number kaasaskantavad väärtusi sõna "keema": 1) tähenduses "kuva kõrge" - "on raske tööl"; 2) ülemäärase väljapaneku emotsioon - "keema meelepaha."

Kaasaskantav väärtused põhinevad lähenemine kahe mõiste abiga erinevaid ühendusi, mis on kergesti arusaadav emakeel. Väga sageli kaudne väärtused on suurepärane kujundlikkus: must mõtted keedetakse meelepaha. Need kujundlik väljendeid kiiresti kindlaks määratud keele ja seejärel satuvad sõnastikke.

Kaasaskantav väärtusi selge kujundlikkus iseloomustab nende stabiilsuse ja reprodutseeritavuse metafoore, leiutas kirjanikud, luuletajad ja publitsistid, kui viimane on rangelt isiklik.

Kuid väga sageli kaasaskantav, väärtused kaotavad oma pildimaterjali emakeel. Näiteks "tegeleb suhkru", "toru painutada", "kellamäng" ei ole enam tajuda kujutlusvõimega kombinatsioone. Seda nähtust nimetatakse surnud pildimaterjali.

Tüübid leksikaalse sõnade tähendusi päritolu

Sõltuvalt Semantiliste motivirovatsii (või päritolu) eraldatud:

• Motiveeritud Image (sekundaarne või derivaadid) - saadud väärtusi ja tuletusliidetest afiksid slovoproizvodnoy alusega.
• Motiveerimata sõna (primaarne või mitte derivaat) - nad ei sõltu väärtusest morfeemides sisaldu kompositsioon sõnu.

Näiteks: motiveerimata lisada sõna "ehitada", "laud", "valge". Motiveeritud - "hoone", "laud", "võõpama", sest need sõnad olid moodustatud motiveerimata, lisaks sõnad on esmaseks allikaks aidata mõista tähenduses, et äsja moodustatud märgid. See on "võõpama", mis on saadud "valge" tähendab "teha valge."

Aga kõik ei ole nii lihtne, motivatsiooni mõned sõnad ei ole alati nii selgelt avaldub, kui keel muutub ja ei ole alati võimalik leida ajaloolist root sõna. Siiski, kui sa kulutad etümoloogiline analüüs on sageli võimalik leida seost vana, näiliselt üsna erinevad sõnad ja selgitada nende tähendust. Näiteks saame teada pärast etümoloogiline analüüs sõnad "pidu", "rasva", "riie", "aken", "pilv" põlvnevad "juua", et "live", "twist", "silm", "drag" vastavalt. Seetõttu ei ole alati võimalik võhik alates esmakordselt eristada sõna motiveerimata motiveeritud.

Tüübid leksikaalse tähendusega sõnu ühilduvuse

Sõltuvalt leksikaalse ühilduvus tähendab sõna võib jagada:

• Tasuta - on põhimõtteliselt ainult objekti loogilisi seoseid. Näiteks: "jook" saab kombineerida ainult sõnad, mis näitavad vedelik (tee, vesi, limonaad, jne), kuid see ei saa kunagi kasutada sõnu "run" tüüp "ilu", "öö". Seega kombinatsioon neist sõnadest reguleeritakse suhtes ühilduvuse või vastuolu mõistete nad esindavad. See tähendab, et "vabadus", et kas sellised sõnad on üsna tavalised.
• Non-free - need sõnad on piiratud võimalused leksikaalse kokku. Nende kasutamine kõne sõltub objekti loogiline tegur ja keele. Näiteks: sõna "ripnema" saab kombineerida sõnad "silmad", "vaata", "silmad", sõnad ei saa korrelatsioonis teiste märgid - ei saa öelda "ripnema jala."

Non-free tüüpi leksikaalse tähendusega sõnu vene:

• Fraseoloogia seotud - müüdi ainult stabiilne (või idiomaatilist) kombinatsioon. Näiteks: vannutati vaenlane - ei kasutata vande sõbrale, kui see on autori keel mäng.
• Süntaktiliselt konditsioneeritud - müüakse ainult nendel juhtudel, kui sõna on sunnitud täitma ebatavaline funktsioon teda. Näiteks sõna "müts", "tamme", "sisse" on predikaadid, mis kirjeldab mees nagu hiljutine, nüri, vussija, tundetu, algatusvõime puudumist. Selle ülesande täitmisel, sõna saab alati kohal kui pildimaterjali ja kujundlik tähendus tüüp.

Autor süntaktiliselt konditsioneeritud väärtused on leksikaalse struktuuri, mida saab realiseerida ainult teatud süntaktilise tingimused. Näiteks: "keerise" leiab ülekantud tähenduses ainult vormis perekonna. n -. "keeristorm sündmusi."

funktsiooni

Tüübid kannab leksikaalse sõnade tähendus võib eraldada sõltuvalt funktsioonidest:

• Nominatiivne - nimi pärineb sõna "nimetamise" ja viitab nimetamise objektide, nähtuste ja nende omadusi.
• Ilmekas-semantiline - nende sõnadega domineerides konnotatiivse seme (emotsionaalselt hinnanguliselt).

Näide nimetavas sõnad: "pikk mees" - see fraas teatab kuulaja, et isik, kellele on iseloomulik kõrge kasvu.

Näide semantiline väljendusrikas sõnad samas asjas, nagu eespool kirjeldatud, sõna "suur" asendatakse "pikk" - see teave lisatakse kõrge kasvu halvustavat, negatiivse hinnangu kasvu. Seega sõna "vibajas" ekspressiivne sünonüümne sõnale "kõrgeks".

Communications milline

Põhitüüpi leksikaalse tähendusega Vene sõnad, sõltuvalt milline suhe on leksikaalse süsteemi üks väärtus teistega:

• Tia väärtus - sõnad, üksteise vastu mis tahes põhjustel: hea - halb, kaugel - lähedal.
• Eraldiseisev väärtus - suhteliselt sõltumatu sõnad konkreetsete objektide: tool, lill teater.
• Determineeritud väärtused - sõna tuleneb väärtus Teisisõnu, sest nad on väljendusrikas ja stilistilise variante sõna "häkkida" on tingitud sõna "hobune", "ilus", "suurepärane" - "hea".

järeldused

Seega oleme loetletud liiki leksikaalse tähendusega sõnu. Lühidalt sisaldama järgmisi aspekte, et lyagla alusel sätestatud liigituse meie:

• Teema-kontseptuaalne side sõnade või paradigmaatiline suhted.
• Syntagmatic suhe või seoses sõnade üksteisega.
• Diversiooni või tuletusliidetest seoses märgid.

Läbi uuring liigitus leksikaalse tähendusega, saame paremini mõista semantiline struktuur sõnad üksikasjalikumalt mõista süsteemne suhteid, mis on loodud leksikon kaasaegse keeles.