"The Golden Key" - romaan või lugu? Analüüs töö "The Golden Key" A. N. Tolstogo

Vaevalt keegi mäletab, et Alexei Tolstoi ei plaaninud luua sõltumatu jutud ja tahtsin tõlkida vene muinasjutt Itaalia kirjanik Carlo Collodi, mida nimetatakse "The Adventures of Pinocchio. Story puust nukk. " Kirjanduse palju aega kulutatakse see, et määrata, milline on žanr ka "The Golden Key" (romaan või novell). Üllatav ja vastuoluline töö vallutada palju noori ja täiskasvanud lugejatele kirjutatud kahekümnenda sajandi alguses. Kuid mitte kõik läks sujuvalt arenenud selle loomist.

Me teame, kuidas erinevad teosed Aleksei Tolstoi. Tale "The Golden Key" mõnda aega, ei olnud tööta - kirjanik suunatakse teistele projektidele. Tulles tagasi Itaalia lugu, otsustab ta mitte lihtsalt tõlkida oma emakeelde, vaid ka täiendada oma mõtted ja fantaasiad. Selle tulemusena käesoleva töö maailma nägi üks ilus töö autor, tuntud Vene lugeja nimega "Golden Key". Analüüs tema püüame teha.

Mitmetahuline autor

Aleksei Tolstoi on tuntud oma mitmekülgsuse: ta kirjutas luuletusi, mängib, skripte, lugusid ja romaanid, ajakirjanduslik artikkel, tehes kirjanduslik kohandused muinasjutte ja palju, palju rohkem. Tema olulisemaid töö ei tunne piire. Näiteks tööde elust aadel sageli jälgida kiituseks Bolshevism - selle ideoloogia näib kirjanik populaarsetest suurem tõde. Lõpetamata romaani "Peeter I» Tolstoi kritiseerib julm diktaator reformimeelse valitsuse. Ja ulmekirjandus "Aelita" ja "The hüperboloid Insener Garin" ta ülistab võimu haridus, valgustatuse ja laulab vaikus.

Kui on vaidlused teemal "Golden Key" - lugu, või lugu, see on võimatu anda kindlat vastust. Lõppude lõpuks, lugu sisaldab märkide ja ja muud žanrid. Väljamõeldud maailma ja märgid veelgi keerulisemaks probleemiks. Vaieldamatult üks asi: see lugu on üks maailma parim kirjandus töötab lastele.

Esimene väljaanne "Pinocchio"

Itaalia C. Collodi esimese avaldas oma lugu "The Adventures of Pinocchio. Lugu ühe nuku "1883. Juba 1906. aastal oli see tõlgitud vene YAZI avaldatud ajakirja "Siiras sõna." Tuleb segane ning selgitada, et sissejuhatuses esimene väljaanne (mis on 1935) Alexei Tolstoi kirjutas, et ta oli kuulnud seda lugu nagu laps, ja kui ümberjutustus see, tulla uusi seiklusi iga kord ja lõpetades. Ehk selline kommentaar tegi ta selgitada palju autoriõiguse muudatusi ja lugu.

Kuigi veel eksiilis, Berliini kirjastus "Eile" kirjanik Peter N. Tolstoi avaldatud raamatust "The Adventures of Pinocchio". See on tõesti nii lähedal kui võimalik algversiooni Collodi muinasjutus. Puidust poiss läheb läbi palju katsumused ja lõpus haldjas sinine juuksed laisk vallatu lülitab see sõnakuulelik laps.

Leping kirjalikult mängida

Hiljem, kui Tolstoi oli juba tagasi Venemaale ja ei kirjuta üks töö, ta pöördus tagasi teksti. Vanamoodne ja sentimentaalne originaal kirjanik ei ole lubatud teha oma kohandused, mitte ainult lugu, vaid ka pilte peategelaste. On teada, et ta isegi konsulteerida Olesha ja S. Marshak kuidas kirjutada oma sõltumatu lugu.

Isegi Tolstoi 1933 sõlmis "Detgiz" arendamiseks skripti seiklustest Pinocchio tema raamat, mis avaldati Berliini. Aga tööd "Kolgata teelt" ikka ei saa lasta põgeneda. Ainult traagilisi sündmusi ja murenenud tulemusena südameatakk Tolstoi tagasi tööle kerge ja lihtne südamega lugu.

Pinocchio ja Pinocchio?

1935. aastal, autor on loodud imeline ja väga mõttekad kultuuripärandi muinasjutt - "Golden Key" (lugu või lugu on, saab selgeks, hiljem). Võrreldes algse seiklused Pinocchio on palju huvitavaid ja originaalseid. Laps muidugi ei saa lugeda alltekst, mis andis Tolstoi lugu. Kõik need vihjed on täiskasvanud, kes tunnevad oma malyshni Pinocchio, Malvina, Karabas ja isa Carlo.

Igav, moralistic arvesse ajaloo kirjanik Collodi absoluutselt ei äratanud A. N. Tolstogo. Me ei saa öelda, et muinasjutt "The Golden Key või Adventures of Pinocchio" ainult põhjal kirjutatud C. Collodi. Tolstoi oli vajalik, et näidata noortele lugejatele headus ja vastastikune toetus, usk helgema tuleviku, vajadust haridus jne Ja mis kõige tähtsam - .. Too kaastunnet rõhutud (marionetid teatrist Carabas) ja viha rõhujate (Karabas ja Duremar). Selle tulemusena "Golden Key" (lugu või lugu on meil vaja veel proovida aru) osutus väga edukaks Tolstoi.

storyline

Muidugi, me meeles pidama, et storyline räägib meile, kuidas Pinocchio mehe nukud kimbutab lurjused: Karabas, kass Basilio ja rebane Alice Duremara ja muude asutuste esindajate lollide riikides. Võitlus on kuldne võti, mis avab ukse teise maailma. Tolstoi korduvalt loonud mitmekihiline tekstid - pindmised ümberjutustamine sündmusi tegelikult on üsna sügav analüüs, mis toimub. See on sümboolika tema tööd. Golden Key Pinocchio ja Papa Carlo - vabaduse, õigluse ja kõigile võrdsete võimaluste aidata teisi ja ennast paremini ja paremini haritud. Aga Karabas ja tema sõbrad - sümbol võimu ja rikkust, sümbol rõhumise "halb ja rumal."

muinasjutu kompositsiooni

Autor selgelt on samal "jõudude valgust." Negatiivne tähemärki ta annab satiirilise, teeb nalja kõik oma soov kasutada vaeste heasüdamlik. Ta kirjeldab üksikasjalikult, kuidas elu maal Fools, paljastaja lõpus "power semihvostoy Lash" ja chanting inimkonna ja headust. See kirjeldus ühiskonnaelu nii elavalt ja emotsionaalselt, et kõik lapsed tõeliselt mõistame seiklustest Pinocchio.

See on selline koostis võimaldab meil mitte spekuleerida "The Golden Key" - romaani või novelli, ja teha selgeks, et kõik kirjeldatud omadused ehitamiseks kirjandusteoseid iseloomulik lugu.

Õpetlik pilte Tolstoi

Mida on võimalik vastata küsimusele: "Golden Key" - Novella või novell "autor viitab kui" Adventures of Pinocchio "lugu-tale asjaolu ta kirjeldab sündmused ühel päeval, ja tegevus toimub kogu riigis, väikelinna kaldal mere ?. läbi metsa, mis vastaks nii hea ja ei ole nii reisijatele tühermaale lollid riigid ja veel ...

Omane toote ja mõned omadused rahvakunsti. Niisiis, kõik märgid on kirjeldatud väga selgelt. Alates esmamainimise me mõistame, hea iseloomuga või mitte. Vallatu Pinocchio, mis esmapilgul - ja ebakultuurne kombekas puutükk, on julge ja lihtsalt poiss. Ta oli meile nii positiivseid kui ka negatiivseid, justkui tuletades meelde, et kõik inimesed on ebatäiuslikud. Me armastame teda mitte ainult piiritu õnn - Tolstoi suutis näidata, et kõik on ekslikud, teha absurdne rumalus ja püüdma põgeneda vastutuse. Miski inimese võõras kangelased muinasjutt "The Golden Key või Adventures of Pinocchio".

Malvina nukk kogu selle ilu ja vaimne puhtus päris igav. Tema soov kõik väga selgelt harida ja õpetada näitab, et ükski rakendusmeetmed ei saa sundida inimene õppida midagi. Selleks, ainult sisemine soov ja arusaam hariduse tähendus.

naljakas kurjategijad

Tehnika koomiline lugu A. N. Tolstogo "Golden Key" kirjeldamiseks on kasutatud negatiivset märki. Satiir, mis teenindab kõiki dialoogi Basilio Cat Alice ja rebased algusest teeb selgeks, kuidas väiklane ja mitte kaugel need kurjategijad. Üldiselt tuleb märkida, et pildid rõhujate muinasjutt "The Golden Key või Adventures of Pinocchio" põhjus pigem naeratada ja hämmeldus kui viha. Autor püüab näidata lastele, et lamades, viha, ahnus, ahnus - see ei ole lihtsalt halb; kõik need omadused kaasa asjaolu, et isik satub rumal olukordades, püüdes kahjustada teise.

Rõhumine ilma vägivallata

Tuleb märkida, et täiesti inimlik ja rahu armastav muinasjutt - "The Golden Key või Adventures of Pinocchio". Üks Spiel puust poiss asendatakse teise, kuid ei ole surma või vägivalda. Karabas Barabas ainult lehvitades piits, kass ja rebane päris naeruväärne Pinocchio riputada puu, kohus määrab Fools Riik poiss karistus - uppuda sohu. Aga igaüks teab, et puu (nagu Pinocchio - see on ikka puutükk) vaja palju aega, et seda valamu. Kõik need vägivallateod tunduda naeruväärne ja absurdne ja ei midagi enamat.

Ja isegi kägistas Artemon roti Šušarõ mainitakse möödaminnes see episood ei pane aktsent. Õiglasel võitlema Pinocchio Karabas poiss võidab, sidumine arsti nuku Sciences habeme puu. Seegi annab lugejale põhjust peegeldus, julgustab igas olukorras on ohutud, kuid üheselt mõistetav lahendusi.

Rascal - mootor edusamme

Tale "The Golden Key või Adventures of Pinocchio" näitab lugejale, et laps esialgu uudishimulik ja rahutu. Kui raamat, Tolstoi Pinocchio - igal juhul ei ole laisk logard (nagu Pinocchio Collodi), vastupidi, ta on väga energiline ja uudishimulik. On see huvi kõigis eluvaldkondades, ja rõhutab kirjanik. Jah, sageli lapse jaguneb halb firma (kass Basilio ja rebane Alice), kuid täiskasvanud võivad selgitada ja näidata värve elu (ja tark vana kilpkonn Tortilla Pinocchio avab oma silmad, kes teda - sõber, kes - vaenlane).

See on nähtus loovuse Alekseya Tolstogo. Tale "The Golden Key" tegelikult - väga õpetlik ja sügava tööd. Aga lihtsus ja stiili valitud komplekti võimaldab meil ühe hingetõmbega lugeda kõike kaanest kaaneni ja teha üsna lõplikke järeldusi hea ja kurja.