Riddle eksperdid, või "Oh lähenemas keskööd ja Herman kõik seal"

"Ja mis on mõistatus-midagi?" - küsite. Hetkel Herman, mida kesköö ja üldiselt rääkides, mis toimub? Tegelikult on kõik lihtne: see on saagi fraas Puškini "Padaemand". Jah, see on Pushkin, vaid kas see?

Pisut ajalugu

Tagasi 1833, Alexander kirjutas proosa lugu, lõpetamata lugu, mis tõi talle siiski suurem au ja korduvalt välja välismaal. Müstiline intriig, teema saatus, õnn, kartozhnogo kirg, kirg mängu - see oli väga populaarne ilmalik ühiskond. Noorte halb, kuid ambitsioonikas unistus "rikkaks" läbi mängu. Man About Town elu tülpinud kõdi oma närve ja saada uusi aistinguid panustada suuri summasid. Emotsioonid täis, salapära ja intriig, search hinnaline kombinatsioonid luban 100% kasum, saladus armastus, Võrgutas süütuse inimese Häikäilemättömyys - selline õhkkond täis lugu, mis kõlab kuulsa "Oh lähenemas keskööd ja Herman kõik ei! "

Lugu ja tähed

Kangelane lugu - noor mees, Saksa sünniga, Hermann nime. Ta oli julge, kuid halb, säästes raha, kaarti ei korjab üles, kuigi unistused murda panka ja saada rikkaks üleöö. Tema sõber ütles kunagi, et tema vanaema, väidetavalt teada saladus "kolm kaarti", millega saab teenida miljoneid. Vana naine, krahvinna on halb tüdruk - Lisa. Seducing tema kangelane püüab saada lähedal vana naine. Väljend "liiga lähenemas keskööd ja Herman kõik seal" lihtsalt ütleb Lisa, ootab kujuteldava armastaja. Aga kõik lõpeb on kurb. Krahvinna, hirmutanud Hermann sureb. Kaardid hinnaline see meeldib ja õpib isegi kaks korda saab suur võit. Kuid juba kolmandat korda on kadunud lausa ja läheb hulluks. Nüüd lähemalt salapärane Väljend "liiga lähenemas keskööd ja Herman kõik on" ja mõned "vigu" kirjaviisis.

Kaks "Padaemand"

Detsembri alguses 1890 publiku kuulus Peterburi Maria Teatri Peterburis tuli esietendus ooper, mis on nüüd juba kolmandat sajandil on olnud mainekama lavadel. See "Padaemand", muusika, mille kirjutas suur Tšaikovski. Töö loodi põhineb väga sama Pushkin lugu, samuti kasutades värsid Deržavini nimelise ja Ryleeva Žukovski ja Batiushkov. Ta on autor libreto Modest Chaykovskogo vend helilooja. Ta ilmselt ja tulid järgmisel mõttetera: "Oh lähenemas keskööd ja Herman kõik seal."

kaks Saksa

Miks Tšaikovski? Sest Puškini ettepaneku teksti ei ole. See ei ole originaal luuletaja, libretist edukalt kasutada. Samuti peategelane ooper - mitte otsene vaste loo kangelane. Hermann ( "The Queen of Spades" -opera) - nime iseloomu, see on kirjutatud ühe kirja "n", ja see on täiesti õige; keskmine nimi, sellest tuletatud - Germanovna, Germanovich. Loos, loeme, "Hermann oli poeg venestatud sakslased ...". See tähendab, et see on saksa keeles kangelane, vene keele põhjal kaasaegse saksa sõna «Hermann» poolt «tema Mann», st isik, mees, abikaasa. Seega Puškini luule, nagu tema proosa, näidata, kuidas loominguline lähenemine keelele autor, osavalt mängides teatud keelenähtuste. Aga kui need nüansid ei tea, mida saate teha viga õigekirja ja tõlgendamine sõna.

Tähenduses fraasi

Nagu väljendi sai õhus, fraseoloogia. Sel juhul ta kasutab saidile? Näiteks, kui me räägime hilja inimene. Ja sa ei tahan rõhutada asjaolu puudumise keegi, ja teha seda irooniliselt. Või kui soovite, et väljendada pettumust viivitusega. Siis pilk rõhutatult oma kella ja tahtlikult dramaatiline hääl: "Oh lähenemas keskööd ja Herman kõik on!"