Nr lõpuks: raha phraseologism, tõlgendamise ja määramine

Idioom - see on eriline kiht keel, mis aitab meil end kõnes. Stabiilne sõnakombinatsioonid mis moodustavad idioome on umbes paar kümneid tuhandeid vene keeles. Need võimaldavad eredamalt, elavalt ja lühidalt väljendada palju ideid, kontseptsioone ja nähtusi elus. Need väljendid on alati olemas, ja kui teadlased pööranud tähelepanu neile, hakkas õppima oma olemuselt rohkem sügavalt. Nii oli täiesti uus teadusharu - fraseoloogia.

Selles artiklis me keskenduma fraseologismide "no lõpuks". Tähendus phraseologism saa aru kõik õigesti, nii et me rääkida tõlgendamise see väljend.

Peegeldus vaimne inimesed fraseologismide

Enne kui me paljastada tähendust ja tõlgendust fraasi "ei ole lõppu", tahaksin täpsustada mõiste fraseoloogia vene keeles. Mis nad teevad kõik meie kõne? Nagu eespool mainitud, nad kaunistavad meie kõne ja võimaldab paremini ja täpselt väljendada oma mõtteid. Kuid mitte ainult väärtus fraseoloogia. Nende abil saame põhjalikumalt tungida meie ajalugu, mõista iseloomu ja hinge Vene inimesed. Sellisel collocations näitab mitmekesisust inimsuhetes ja üldise kontseptsiooni elu. "Ebaühtlane", "päevavalgel", "võitlema", "pääse", "lõksus", "krigisev süda", "no lõpuks" - väärtus fraseoloogilisi kõigis nendes ja kümneid tuhandeid selliseid collocations võimaldab dešifreerida inimeste suhtumine teatud inimeste käitumist, elu asjaolud ja üritusi. Need väljendid koguneda palju kogemusi meie ajalugu, tööjõu oskuste, armastus looduse ja kodumaa, teiste moraalse omadused Vene inimesed.

Kuidas jaotama

Ajalugu tekkimist fraseoloogia kõige erinevamad. Mõned laused tuli meile muinasjutte, tühje jutte, laule, vanasõnu ja tähendamissõnad. Näiteks :. "Rivers piima", "hea mehe" jne Osa püsiühendites seotud professionaalse kõnes. Näiteid sellistest ekspressioon "laval." Nagu näha komponendid sõnad, käive on võetud kõne kunstnikud. Või "on tund tl" - see väljend on pärit meditsiinis. Samuti Juhtlause ilmuvad protsessi laenu. Näiteks osa fraseoloogia laenatud piiblist, näiteks: .. "Kahelda Thomas", "Tuhlaajapoika" jne Paljud laused tulevad meile mütoloogia Vana-Rooma ja Vana-Kreeka. See tähelepanuväärne lause :. "Achilleuse kand", "töö Sisyphose", "Augean tallid" jne Mõned väljendeid olid laenatud teoste maailma klassika, nagu "olla või mitte olla." See fraas on võetud William Shakespeare nimega "Hamlet".

Kui vähegi võttis selle päritolu jaotama nad on kindlalt juurdunud meie mõtetes, ning neid kasutatakse tavaliselt kõnes.

"No lõpuks": väärtus phraseologism

Lõpuks me teema see artikkel. Mida tähendab väljend "ei ole lõppu"? Phraseologism väärtus on järgmine: ei ole lõppu - see on suur hulk tööd, mis on kas ikka ei hakata täitma, kas vaatamata juba korralikult täidetud summa, on ikka veel väga kaugel lõpuni. Tavaliselt ütlevad, et kui nad tahavad rõhutada asjaolu, et ees raske töö, mis võtab palju aega ja on avaldada palju füüsilist ja vaimset pingutust.

"No lõpuks" (mis tähendab phraseologism) ühe sõna saab väljendada "palju". Emotsionaalne värvus fraasi on väga hele. Üleskutse serva kasutamata, inimesed tahtsid rõhutada mahukat tööd. Nagu öeldakse: "Deekiksellä vaeva alanud," mis on kõige raskem alustada, alustada äri, ja siis on see kõik ... see on seatud "rohke" teadlikult kasutada meie fraseologismide. Idioom rõhutab, et töö ulatus on nii lai, et isegi kui inimene juba alustanud ülesande täitmiseks, selle kogumaht võrreldes sellega, mis viiakse nii väike, et see ei saa isegi kaaluda.

Idioom "no lõpuks" kasutatakse ka selliseid tähendusi: liigne, arvukus või neitsi pakkumise midagi.

Mis on serva palju

Kasutamata nimetatakse põllu serva, mis ei ole veel hakanud ader, külvata ja koristada. Väljend "no lõpuks" kasutatakse muidugi mitte ainult põllutööd. Selle väärtus kehtib kõigi tegevuste või reserve. See fraas on võimalik kasutada peaaegu igas valdkonnas, kus see sobib selle tähendus: kas see on mõned olulised tööd tootmise või majapidamistöid koduperenaine. See idioom rõhutab just see, mida palju tööd olema, ja töötab kõvasti. Kui fraasi kasutatakse seoses kasutamata reserve, see tähendab, et need varud - arvukus.

Sünonüümid ja antonüümid phraseologism

Meie idioom on sünonüümid ja antonüümid. Sünonüümide on järgmised: piisavalt palju, ei arvestata, üle serva, üle, üle katuse, palju, lahtiselt, mille tuhat, ja teised. Nagu näeme, sünonüüme phraseologism väga palju. Mõned neist kehtivad ainult jutukas stiil, näiteks üle kõrvade, nagu hirm, et koerad nerezanyh jne Nad ei saa kasutada teadus või äri side ...

Meie fraas kui seda kasutatakse tähendab "palju", on olemas ka antonüüm. See "üks kaks valesti", mis tähendab "väike".

järeldus

Idioom - on eriline fraasid, mis kajastavad sisuliselt inimeste ja nende suhtumist maailma. Vene paljud tuttavad väljendeid, mis annavad proovi moraali ja inimkonnale. Decrying negatiivne iseloomuomadusi ja ülistades positiivne, nad toovad vaimu hoolsuse, õiglus, headus, reageerimisvõime, tugevust ja uhkust. Et selline mees Venemaal on alati peetud mudel moraalne ideaalne. Mõtetes Vene rahva julgust, julgust ja eneseohverdust on alati oli kesksel kohal kõigi teiste inimlikke omadusi. See majutusasutus Vene hing peegeldub mitmeid tiivuline fraase ja väljendeid, mida nimetatakse fraseoloogia.