Kunst ja meelelahutusKirjandus

"Jää nina": väärtus phraseologism ja selle päritolu

Vanasõnad võib kaunistada mistahes keeles, rikastades seda mis tahes isik. Paljud neist olid sündinud nii kauges minevikus, mõistes iga sõna neile lihtsalt kaduma ja mille tähendus on investeerinud neid täna, sageli see ei näe välja nagu originaal.

Tähendus phraseologism

Niisiis, kui teil on vaja öelda teisele poolele, et isik, nad ütlevad, võib ebaõnnestuda, ei saa midagi, mis arvestatakse tema vastu on asjakohane kasutada väljendit "võib jätta hoides kotti." Tähendus phraseologism See tähendab, et lootus, mille arvutamisel ei ole õigustatud.

Näiteks keegi mõelnud ühe või isegi kogu ettevõtte äri. Ja kuigi seal on kogunemist jah planeerimine, aja otsa. Kõige korda keegi ratsionaalsem mõtleja öelda: "Poisid, kui me räägime räägib, aim jah mõtlesin keegi rohkem vilgas seda ideed elus kehastab. Nagu me ei jää nina! "Tähendus rohkem kui läbipaistev: me ei suuda, ei tule mingit lootust oodata edu.

Grammatiliselt see idioom kasutada asesõna või nimisõna tähistab isiku, näiteks "mu sõber lahkus hoides kotti - keeldus teda kullake." See tähendab, iga ebaõnnestus ta jäi ilma loota, mis lootis saavutada.

etümoloogia

Ehk kõige huvitavam fraseologismide - on nende päritolu. Mida tähendab "nina" populaarne väljend "jääda nina?" Tähendus phraseologism muutub lõpuks selge, kui te kaevuma oma etümoloogia.

Nina osana nägu ei ole oluline, ja see läheb tagasi tegusõna element väljend "kulumine" ja on verbaalse nimisõna: nina - mida kannad, salve.

On kaks väga huvitav versioon päritolu phraseologism.

Vastavalt iidse traditsiooni peigmees, sõber tüdruk, tema vanemad andnud nina - mõned tasuta või pakub tagasiostu. Kui mees on midagi ei ole täidetud, järgneb eitamine, kuid mida ta andis, siis ei aktsepteeritud. Peigmehe midagi muud teha, kuid jääda nina. idioom See tekkis siis, kui jätmise tagajärg.

Teine versioon ei ole isiklik tähendus, kuigi "nina" kasutatakse ka selles mõttes, et tänaseni. Pigem isegi altkäemaksu, et anti ametnike kiirendada lahendus teatud juhtudel. Kui töötaja on keelatud pakkumine, siis avaldaja jäi oma nina - lootus leevendust ei olnud.

Sünonüümid ja antonüümid

Iga keel on loodud väljend, niiöelda, verbaalse valemid, abiga mille saate erineda ta. Kuidas see elavam ja huvitavam kui see kõlab, kui kaunistatud aforismid, vanasõnad, kõnekäänud!

Paljud fraseoloogia võib väljendada sarnane tähendus, kuid erinev heli kest. Näiteks, mida tähendab jääda nina? INSTALLAATIOT selle raha, mida võib väljendada ka teistes fraasi-sünonüümiks. Nagu "jääda oad", "jääda tipp huvi", "tühjade kätega". Sobivad fraas "lahkuda tühjade kätega", "asjatuid jõupingutusi", "kõik asjata."

Tähenduses tiivuline ekspressiooni läbinud ja mitmed on tekkinud tänapäeva "vennad" -sinonimov mida saab tarbida, mitte "jääda nina." Idioomi asendatakse jaotama "oli vedanud", "vasakule läbi külma", "lendas mööda kassast."

Vastupidine tähendab väljend "saavutamiseks (saavutada) oma". Erinevate väljendusrikas toonid ja sobivates olukordades võib tekkida Juhtlause "loorberitele puhkama jääda", "poolt või valskusega."

Kasutades phraseologism kirjanduses

On nina saab ja jätke teine ja ka jääda nina. Tähendus phraseologism see ei muuda. Kirjanduses väljendus selles ja järgmises teostuses kasutatakse üsna aktiivselt. Seda saab näha teoseid klassikalise ja kaasaegse.

Huvitav tähelepanek: väga sageli jääb nina-grooms kangelasi. Seega FM Reshetnikov romaanis "leib", mis on pühendatud küsimusi naiste emantsipatsiooni, räägib üks tüdruk. Tema paljud kosilased woo, saata vanemad matchmakers. Kuid võimalikku pruut kindlasti igaüks leiab mis tahes viga, keeldub ja kandidaati käe jääma nina.

Ühes Tolstoi "Misha Nalymove" üks märk rahustab teine, et ta ei tohiks saada vihane või ärritunud, nad ütlevad, et ta ka jäi nina - tüdruk läheb teise.

Sarnane episood kirjeldab V. Shukshin: nii palju kui neli klassivend buzz, kuid kõik neli neist jäid hoides kotti - ta valis täiesti välismaa noortele.

Kasutades phraseologism kõnekeeles

Üldjuhul fraasid kergesti rakendada normaalne vestlus. Lõppude lõpuks, kui palju võimalusi seal kuuldavale seda fraasi - "jääda nina." Tähendus phraseologism See võimaldab teil lühidalt ja lühidalt iseloomustada ühe või teise ebameeldiv olukord.

Chief lubas tõsta palkasid järgmisel kuul ja lahkus hoides kotti.

Isegi arvan ametnikud on keeldunud kaaluda kaebuse ja kaebuse ka "lendas mööda kassast."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.