Ebatavalised perekonnanimed: vene ja ameeriklased

Sõna "perekonnanimi" pärineb ladinakeelsest sõnast familia ja tähendab üldist nime, mis on päritud ja näitab, millist isikut see inimene kuulub. Perekonnanimi viitab tavaliselt üksikisiku kuuluvusele ühele perekonnale ja ühisele esivanemale.

Lähme läbi ajaloo

Huvitav on fakt, et Vana-Roomas tähistas sõna "perekonnanimi" tervet kogukonda, mis koosnes omanike perekonnast ja nende endi, mõnikord ka paljude orjade hulgast. Muide sarnane olukord oli Venemaal. Näiteks, XIX sajandi alguses said pühitsetud talupojad oma "parima" alla kirjutades oma kapteni perekonnanime. Praeguseks on perekonnanimi see nimi, mis lisatakse iga inimese isiklikule, isiklikule nimedele.

Kust need nimed pärinevad?

Enamik perekonnanimesid koosneb juurest (vars), millel oli kaugemas minevikus teatav leksikaalne tähendus. Juba moodustatud "keskmine nimi" võib sisaldada eesliiteid, sufiksioone, lõppu. Iga nime sisuline olemus määrab esivanema hüüdnime või isikliku nime, millest see algas. Mõnede ebaharilike perekonnanimede jälgimiseks võib olla üsna raske. Siiski on tugev soov, et tema nime lahutamatu täiendamise lahutamist on võimalik. Praegu olemasolevad teenindusosakonnad, kes töötavad klientide põlvkondade uurimisel, aitavad teil mõista teie nime päritolu. Selline hoolas töö on sõltumatu uurimise jaoks üsna kättesaadav, kuid see nõuab paljusid ajaloolisi nõtkusi, arhiveerimisdokumentide, tõlgete ja võrdluste ning kannatlikkuse ja vaba aja muutmist.

Originaalkeeles tähistavad perekonna eesliited ja lõpuosakesed sageli sõna "tütar" või "poeg". Mõned kaasaegsed keeled omavad endiselt sarnast nimede struktuuri (näiteks aserbaidžaani keel). Kuid enamikul kultuuridel on nende perekonnanimed juba moodustanud mitmeid adjectival vormid. Sageli on perekonnanimi teatud konkreetse etnilise, rahvusliku või rassilise identiteedi eripärane stereotüüpne tunnus.

Kuidas toimub perekonnanimede moodustamisel morfoloogiline reegel?

Mõne keele (näiteks slaavi) morfoloogiliste reeglite tõttu erinevad naiste ja meeste perekonnanimed kujul. Mõnes keeles, näiteks leedu keeles, erinevad perekonnanimede vormid määratlevad mitte ainult mehi ja naisi, vaid ka eristavad abielupaari naisest, kes ei ole abielus.
Perekonnanime tekkimise ajutine vajadus (selle kaasaegses mõttes) on tekkinud seoses vajadusega reguleerida elanikkonna institutsioone ja riikide pidevalt laienevaid majandussidemeid.

On mitmeid üldnimetusi, sealhulgas Lee (sellel on rohkem kui 100 miljonit inimest), Van (rohkem kui 93 miljonit inimest sai sellest perekonnanimest õnnelikud omanikud), Garcia (10 miljonit inimest), Smith (4 miljonit inimest) ja Smirnov (Ligikaudu 3 miljonit inimest).

Fikseeritud perekonnanimed

Esimesed fiktiivsed perekonnanimed ilmusid 10.-11. Sajandil Itaalia põhjaosas, seejärel Prantsusmaal, Inglismaal, Saksamaal, Taanis. Venemaal olid hüüdnimed, näiteks Bychok, Kozel, Nenasha. Nad järk-järgult kujunesid alalisteks perekonnanimedeks. Selliste ebatavaliste perekonnanimede hüüdnimeid kasutati isiku tuvastamiseks teatud isikuna, kuid need leidsid levinud vaid XIV sajandi lõpus. Juba XVI sajandil Venemaal võeti kasutusele seadus, mille kohaselt nimi oli esmajärjekorras vürstidele ja pooaridele kohustuslik, ja seejärel aadlikele ja väljapaistvatele kaupmeesperedele. Elanike kõige vaesemate osade - talupojad - hakkasid nimed 18. sajandiks kasutama. Kuid talupidajate nimede lõplik konsolideerimine toimus alles pärast vanglakaristuse kaotamist.

Vene perekonnanimed

Põhimõtteliselt on vene keeles perekonnanimed moodustatud kiriku või mitte-kiriklike nimedest või, nagu juba eespool mainitud, hüüdnimedest. Näiteks Peteri nimel on perekonnanimi Petrov (Petrovi poeg) ja hüüdnimega Zayats on perekonnanimi Zaitsev (Zaitsev poeg). Väga harva võib perekonnanime juurest olla maastiku esemete nimed, näiteks Belozersky (valge järve jt) jne. On olemas skeem, mille järgi nimi on tingitud teatavast tegevusvaldkonnast või selle isiku tähisest, kellega see algab. Näiteks on võimalik seletada selliste nimesid nagu Melnikov või Portnov. On võimalik, et selline skeem viib asjaolu, et meie riigis on väga tihti ebatavalised perekonnanimed.

Vastavalt Venemaal vastu võetud traditsioonidele võtab naine abielu pärast oma abikaasa perekonnanime. Kuid see olukord ei ole kohustuslik, võite jätta oma neiud nime või võtta ennast kahekordseks. Abielus sündinud lapsed võtavad tavaliselt isa perekonnanime. Kuid see ei ole kohustuslik, sest vanemate taotlusel võib lapsel olla ema perekonnanimi.

Ebaharilikud vene nimed

Ebatavalised vene nimed on väga pikka aega loetletud. Tuleks märkida sellist ebatavalist keele jaoks, mis koosneb ühest tähtkirjast: O, E, Y. Ka meie riigi jaoks on meie jaoks väga ebatavaline uus suund ühe silbi perekonnanimede kujundamisel: To, Do, An. Perekonnanimed-toponüümid, millest võib öelda, et nad on parimate kõige ebatavalisemad nimed - need on näiteks Kamtšatka, Saransk, Moskva. Praeguseks on legendaarsed nimed, nagu Gagarin, Crusoe, Chatsky, Onegin, Karenin, väga vähesed kandjad. Võib-olla peaksime öelda kahe juuri kohta: Hvataimukha, Golokhvostov, Shchiborsch. On võimalik märkida selliseid ebatavalisi perekonnanimesid nagu: Mõnikord: Nekhay, Pokusai, Razdobudko, Chizh, Pliit, Vesi. Ja veel palju selliseid huvitavaid nimesid. Kahtlemata võivad ebatavalised nimede nimed lõputu olla. Kuid isegi sellistes nimekirjades ootab meid üllatusi. Tõenäoliselt on venekeelsel tüdruku kõige ebatavalisem nimi nime Mujik.

Ameerika perekonnanimed

Ameerika Ühendriigid on emigreerunud riik. Sellepärast on ameeriklaste nimed tingitud nende päritolust erinevatele kultuuritraditsioonidele, tunnustele ja rahvastele. USA kodanike peamine allikas on inglise, prantsuse, saksa, iiri, šoti perekonnanimede päritolu. Järk-järgult segades India, Hispaania, Poola, Norra, juudi, India, Aafrika ja teistega, on Ameerika perekonnanimed endiselt nende erilise kujunemise teel.

Kaasaegsete nimede haridus

Moodustatud tänapäeva Ameerika perekonnanimed mitmel viisil. Kõige levinumad on nende päritolu alljärgnevad liigid:

• Selle või selle paikkonna tunnused (Fountain, Mountain, Rock);
• Kutseala või elukutse tüüp (Smith, Forester);
• Nimede nimed (Bush, Young, Rose);
• Isa nimi (Peterson, Williams, Watson, Johnson);
• Geograafilised nimed (Lancaster, Inglismaa).

Arvestades Ameerika kultuuris esinevate nimede ja perekonnanimede mitmekordseid muutusi, võib öelda, et ebaharilikud Ameerika perekonnanimed on sama levinud kui nad on vene kultuuril. Ma soovin märkida mõnda huvitavat suundumust nimede kujunemise arengus Ameerika mandril. See on arenev protsess, mis asendab traditsioonilist ameeriklast ebaharilike etnilise päritolu perekonnanimede jaoks, näiteks afroameerika filmidega.