"Piin Tantaluse" - väärtus fraseologismid ja ajalugu

Meie keel on stabiilne ekspressioon, mida kasutatakse aastaid ilma muudatusteta. Selliste pöörete kõne - ajaloolisi fakte ja sündmusi minevikust, isegi reaalsed inimesed. Need väljendid on sõna kombinatsioonid, mis iseseisvalt on sageli üsna erinevad ja on erinev tähendus. Selline fraseoloogia nimetatakse hoogu. Mõnikord kasutavad nad oma nimed. Sageli meie kõne on sellised hoogu, "Pandora laegas", "Achilleuse kand" või "piin Tantaluse." Phraseologism väärtus seda tüüpi saab aru, kui sa tead viinud sündmuste tekkimist väljendit. Enamik neist pöörete võetakse vanakreeka kultuuri.

Müüdid - allikas fraseoloogia

Vana kreeka kultuuri on kogunenud suur veehoidla müüdid ja legendid teod jumalad ja kangelased. Nad on allikas palju sajandeid stabiilne väljendeid. Üks neist - "tantaal jahu." Phraseologism väärtus muutub selgeks, kui me teame, mütoloogia. Vanakreeka jumalad elasid Mount Olympus. Nad olid samad puudused kui inimesed, palju aega kulutanud pidu- ja lust. Kohtumisel kutsuti mõnikord surma - laste jumalate ja tavalised inimesed. Selline au on antud ja Früügia kuningas Tantaluse. Ta oli poeg Zeus ja nümf Pluuto ja jumalate armastas teda, sageli kutsutakse Olympus ja külastas oma luksusliku palee. Ta oli väga rikas ja elas õnnelikult elu lõpuni. Miks on ainult väljend "jahu Tantaluse" on säilinud ajalugu? Tähendus saab selgeks, kui me uurida saatust kuningas. Tantaal sai ülbe, uhke ja teinud mõningaid näotu käitumine, mille eest teda karistati jumalad. Tema valatud Tartarosse ja allutati kohutav piinab.

Mille eest ta karistada Tantaluse?

1. Vastavalt üks versioon ta oli nii uhke, et palju praalimine ees inimesed oma sõpruse jumalate ja isegi reedetuna oma saladusi.

2. Teise seisukoha järgi, tantaal tahtis varastada Olympus Ambrosia ja jumalik nektar, et anda neile inimestele. Aga kuna nad andsid surematuse, Zeus ei lase sellel juhtuda.

3. Kõige tavalisem versioon välimus väljendit "jahu Tantaluse" - mõrva tema poeg neile. Jumalad sageli einestanud temaga lossi. Ja kui kuningas tahtis testida vsevidenie jumalad ja tapetakse tema poeg, ta andis neile õhtusöök tassi oma liha. Aga jumalate ei olnud see, et nad meeldis Pelops, nii vürtsi see üles, kuid kõige karmilt karistada Tantaluse. Ta visati põrgusse, ta kannatas lepitama.

jahu Tantaluse

Kuidas siis katsetatakse, endine lemmik jumalate Tartarosse? Ta tundis piinav janu, nälg ja kohutav hirm. Seetõttu idioom "tantaal jahu" ei väga erinevad algsest väärtusest. Früügia kuningas astus oma kaela selge vesi, kuid väga janune. Lõppude lõpuks, kui ta tahtis juua vett kiiresti lahkuda. Üle peas riputatud Tantaluse palju küpsed puuviljad, aga ta kogenud kohutav nälg. See oli piisavalt teda jõuda, oksad liikunud temast eemale. Lisaks oli ta pidevas hirmus, sest üle tema pea riputatud suur kivi, valmis on umbes viletsamaks. Niimoodi kirjeldatud müüdid Tantaluse jahu.

Tähendus phraseologism täna

Karistamine Früügia kuningas oli nii demonstratiivne ja julm, see lugu on õpetlik nüüd. Inimestel on väga julm piinades Tantaluse. Phraseologism väärtus tänases kõnes - erinevad kogemused või kes kannatavad tõttu võimetus saavutada hinnaline eesmärk, ja nii lähedal. Nii nad ütlevad mehest, kes kannatab julma piinamist, lõputu kannatusi. Sageli väljendus "tantaal jahu" kasutatakse puudumise korral mõningaid olulisi asju - nagu söömine või magamine. Aga mõnikord see idioom tähistatakse nähtused ei ole väga oluline, kuid isik, kellel on suur väärtus. Tundub, et lihtsalt jõuda eesmärgile, kuid see on võimatu. Väljend "ahvatlev" võib kasutada ülekantud tähenduses levitada kõne irooniline mõttes.

Enamik fraseoloogia pärit Vana-Kreeka mütoloogia, mida kasutatakse peamiselt kirjanduse ja ajakirjanduse. Mingi erand ja väljend "jahu Tantaluse." Tähendus ei ole selge, et paljud inimesed, ja see on peaaegu kunagi kasutanud normaalses vestlused. Aga iga kultiveeritud ja haritud inimene peaks teadma, mida see tähendab.