"Kanad, enne kui nad on koorunud": vanasõnad väärtus, kasutamise näiteid, moraali

Kõik inimesed teavad, et üks inimene saab kergesti lummatud oma ideid elu, armuda loomisel illusiooni enda kätte. Cool tema vaimustus võib olla igasuguseid väljendeid, millest üks - "kanad, enne kui nad on koorunud." Tähendus vanasõnu ja fraseoloogilisi või kaalume selles artiklis.

päritolu

Ajalugu alati aitab meil paremini mõista tähenduses väljend. Ärge me pobrezguem seda tehnikat seekord.

On lihtne mõista, et kõnekujund pärit maaelu. Ta sündis vaatluse ta. Mitte kõik tibud sündinud suvel, säilinud sügisel, nii vanad olijad istus kutsus mitte nautida suve suur pesakonda kanad ja ütles mehele: "Oodake, kuni sügisel ja seejärel loota kanad." Miks poegadel ei jäänud? Põhjused olid erinevad: halb tervis, metsloomad, ja teised.

väärtus

Aja jooksul päritolu oli unustanud, vaid fraasi "kanad, enne kui nad on koorunud." Väärtus vanasõna: Ära teha järeldusi enneaegselt, hinnata kiirustades, esialgsed tulemused on mõnikord valesti. Kuid näiteks on alati selge. Me pöördume kasutamise olukorra.

Näide. Õnnelik taotleja ja ahtri isa

On tuntud mõte Viktor Frankl (kuulus psühholoog), et kannatusi on võime täita kõik ruumi talle pakutud. Näiteks üks tüdruk murdis sõrmeküüne ja mees on vähk viimases staadiumis, kuid nad on sama õnnetu. See on paradoks kannatusi.

Kui te tõlkida see avaldus Frankl Vene rahvatarkus keeles, teatud mööndustega, võime öelda - tema enda särk on lähemal keha.

Ilma et see piiraks suur psühholoog, kuid täiendades seda, ütleme, et õnn on sama lugu. See täidab isik täiesti intoxicates teda ja ta ei saa kainelt hinnata oma saavutusi ja võimalusi. Lihtsamalt öeldes, ei saa aru, et kanad, enne kui nad on koorunud (väärtus vanasõnu avasime veidi varem).

Tuntud olukorda. Õnnelik koolipoiss eile teada, et ta sisenes prestiižse ülikooli linna, näiteks filosoofiateaduskonna. Ta kasutab kodus ja hüüab: "Issi, issi, ma tegin!". Isa kallistusi tema poeg, õnnitleb teda. Inspireerituna sama noormees, joonistatud eufooria ja unistused, ütleb, et tema isa, "Isa, ma olen uus Aristoteles, ma saan üles Nietzsche vöö!". Lähim esivanem vastab naerdes: "Vaatame, äkki see juhtub, aga sa ootama, kanad, enne kui nad on koorunud, väärtus vanasõna, mu kallis, ärge unustage."

Moral phraseologism

Man - olend, et ei saa elada ainult käesoleva ta kahetsust mineviku ja tuleviku lootust. Ta on alati näljane kättesaamatu. Religioon ja filosoofia üritavad juhtida tähelepanu eestkostetava ilu hetkes. Brodsky kirjutas: "Stopp hetk, sa ei ole nii suur kui on ainulaadne."

Kummalisel kombel, kuid populaarne tarkus räägib ühel häälel klassikat kirjanduse ja vaimne tegevus. Kuna väljend "kanad, enne kui nad on koorunud" väärtus phraseologism rääkida, mida te vajate, ennekõike hindame praegusel hetkel ja elada, nagu väljendatud inglise keelt kõnelevaid inimesi, samm-sammult. Tõlgitud, see tähendab "samm-sammult", t. E. Liikumine ühest ülesande teise elu, ilma tormasid tõlgendamise ümber toimuvat.

Iga inimene mõistab oma tarkust kapseldatud elu. Keegi loeb raamatut, nad neelavad tonni, nad on tema jaoks nagu õhk, vesi või toit või äkki nii. Ja keegi saab lugeda idioom "kanad, enne kui nad on koorunud" ja mõista elu tervikuna mahutada kõik oma tähendus.

Kuid ma pean ütlema, et võime näha sama lause kõik elu tarkus ei tule mitte jumalik sissevoolu ja tööjõu ja kannatlikkust.